Sainmhíníonn na prionsabail oibríochtaí inmheánacha an chláir 12 chéim
Is iad na 12 thraidisiún na prionsabail a choimeádann grúpaí tacaíochta 12-chéim, cosúil le Alcoholics Anonymous agus Grúpa Tacaíochta Teaghlaigh Al-Anon , dírithe ar a bpríomhchuspóir na comhaltachta. Freastalaíonn na 12 thraidisiún mar threoirlíne nó lámhleabhar a shainíonn oibríochtaí inmheánacha na gclár 12 chéim.
Stair na 12 Tradition
Tosaíodh ar na 12 thraidisiún i 1939 sa réamhrá de na chéad eagrán den "Leabhar Mór Alcoholic Anonymous". Mar gheall ar fhás tapa an ghrúpa, tháinig go leor ceisteanna maidir le poiblíocht, reiligiún agus airgeadas.
I 1946, d'fhoilsigh cofounder Bill Wilson an "Twelve Points to Assure Our Future" i nuachtán AA Grapevine. Sa bhliain 1953, d'fhoilsigh sé an leabhar, "Déag Céimeanna agus Dhá Thraidisiún Déag."
Na Deich Traditions of Alcoholics Anonymous agus Al-Anon
| Traidisiún | Cur síos |
|---|---|
| 1. Unity | Tagann an leas coiteann ar dtús. Gan aontacht laistigh den ghrúpa, beidh sé deacair do bhaill de 12 ghrúpa tacaíochta céim dul chun cinn a dhéanamh. |
| 2. Ceannaireacht | Tá údarás deiridh ann, Dia nó cumhacht níos airde. I ngrúpaí 12 chéim, níl aon rud mar údarás nó rialachas aonair, ach tá ceannairí grúpa ann. |
| 3. Incháilitheacht | Is é an t-aon cheanglas in AA gur mian leo stop a chur le hól. Is é an bhéim atá ar an traidisiún seo príomhfhócas na comhaltachta a choinneáil ó bheith caolaithe. |
| 4. Neamhspleáchas | Tá saoirse ag an ngrúpa aonair sa saoirse seo chun an comhaltacht ina iomláine a chosaint. |
| 5. An teachtaireacht a sheoladh | Is é príomhchuspóir aon ghrúpa 12 chéim ná a theachtaireacht a iompar agus a thabhairt do chompord do dhaoine eile atá fós ag fulaingt. |
| 6. Fiontair lasmuigh | D'fhonn ionracas an chláir a chaomhnú, ní fhormhuiníonn grúpaí aon eagraíochtaí agus cúiseanna lasmuigh. |
| 7. Féinfhacaíocht | Trí laghdú ar ranníocaíochtaí lasmuigh, cosnaíonn an grúpa a struchtúr bunúsach agus tá sé féin-thacaíoch. |
| 8. É a thabhairt ar shiúl | Tá an clár 12 céim saor in aisce. Tá rá sna seomraí, "D'fhonn é a choinneáil, ní mór duit é a thabhairt ar shiúl, leis an eochairfhocal" tabhair ". |
| 9. Eagraíocht | De bharr nach bhfuil sé an-eagraithe, bíonn grúpaí tacaíochta an bhéim ar fíorchomhaltacht agus ar a bpríomhchuspóir. D'fhéadfadh go mbeadh coistí nó rúnaí le cuidiú le láimhseáil ranníocaíochtaí. |
| 10. Tuairimí Taobh amuigh | Trí thuairimí a sheachaint ar shaincheisteanna lasmuigh cosúil le polaitíocht, athchóiriú alcóil nó reiligiún, déanann AA agus Al-Anon conspóid a sheachaint. |
| 11. Caidreamh Poiblí | Ní dhéanann anaithnid sna meáin chumarsáid ní hamháin don bhall aonair ach don chomhaltacht ina iomláine. Is beartas caidreamh poiblí AA é a mhealladh seachas a chur chun cinn. |
| 12. Ainmní | Is sárchlár de chláir athghabhála 12-chéim an tairiscint d'ainmnigh do rannpháirtithe. |
> Foinse:
> Alcóilithe Gan Ainm. Déag Céimeanna agus Dhá Dhéag Traidisiún. 77ú priontáil. Seirbhísí Domhanda Alcólacha Gan Ainm; 2012.